When we go abroad to a country where a different language is spoken, there’s that little a bit of fun going shopping, of trying to make ourselves understood whether it is for the piece of local jewellery that has caught our eye, or as we look in the supermarket for the sugar.
But when we live fully in a country but are still learning the language, the fun wears of quickly, and shopping can become a big hassle. So, learn English! 🙂
автозаправочная станция, АЗС petrol station (BrE), gas station (AmE), filling station
антикварный магазин antique shop
аптека chemist‘s (BrE), dispensing chemist’s, pharmacy, drugstore (AmE),
банкомат cash dispenser, cash machine, cash point, ATM (automated teller machine)
«блошиный рынок» flea market
большой оптовый магазин cash-and-carry
булочная baker’s
бутик – небольшой магазин, в котором продается модная одеждаboutique
винный магазин с продажей на вынос off-licence, offie, liquor store, bottle shop
газетный киоск newspaper stand, newsstand, newsagent’s, newsagent’s shop, paper shop
галантерея, магазин, в котором продаются предметы мужского туалета haberdashery
гараж-магазин – место, где ремонтируют или продают автомобили и бензин garage
гастроном, гастрономический магазин, в котором продаются деликатесы delicatessen, зоомагазин – магазин, в котором продаются домашние животные pet shop
изготовление ключей key cutting
канцтовары – магазин, в котором продают канцелярские принадлежности stationer’s
кафе-кондитерская, чайная tearoom, tea-shop
киоск booth, stallкнижный киоск
книжный магазин bookshop (BrE), bookstore (AmE)
комиссионный магазин, в котором продаются бывшие в употреблении товары для того, чтобы заработать деньги на благотворительность thrift shop, charity shop, thrift store, hospice shop, opportunity shop, op shop
кондитерская confectioner’s, sweet shop
кондитерская, пирожковая patisserie
кофейня coffee shop (в Нидерландах coffee shop – это место продажи и употребления легких наркотиков)
крупный супермаркет, в котором продается много различных видов товаров, включая продукты питания, лекарства, бытовую технику big-box store
лавка старьевщика junk shop
лавчонка, очень маленький магазин или ресторан hole-in-the-wall
магазин беспошлинной торговли (дьюти-фри) duty-free
магазин, в котором продают традиционное британское блюдо – рыбу с жареным картофелем и другие блюда на вынос fish and chip shop, chip shop
магазин, в котором продаются дешевые товары five-and-dime, five-cent store, dime store, ten-cent store
магазин, в котором продаются поздравительные открытки и оберточная бумага card shop
магазин женского белья lingerie shop
магазин игрушек toy shop
магазин кожгалантереи leather goods shop
«магазин на углу» – небольшой магазин, в котором продаются продукты corner shop
магазин одежды clothing shop
магазин подарков gift shop
магазин по продаже бутербродов, где вы можете купить бутерброды, закуски и напитки sandwich shop
магазин приколов novelty store
магазин, продающий блюда, которые покупатели забирают с собой, чтобы съесть дома takeaway
магазин-салон – там продают дорогую одежду, сделанную знаменитыми дизайнерами salon
магазин скобяных изделий – магазин, в котором продаются инструменты и другие изделия из металла ironmonger’s
магазин спецодежды и принадлежностей для кемпинга и охоты outfitter
магазин строительных материалов builders’ merchant
магазин тканей drapery
магазин электроники electronics shop
мебельный магазин furniture shop
молочный магазин (небольшой) dairy
моментальная фотография photo booth
музыкальный магазин record shop
мясной магазин butcher’s
небольшой круглосуточный или работающий до поздна магазин, в котором продаются продукты питания, бытовая химия, газеты и журналы convenience store
небольшой магазин внутри здания, принадлежащего более крупному бизнесу concession
небольшой продовольственный магазин, закрывающийся поздно вечером minimart
обувной магазин shoe shop
овощной магазин greengrocer’s
оптика optician’s
оружейный магазин gun shop
очень большой магазин, в котором продается много различных видов товаров megastore
парикмахерская hairdresser’s
парикмахерская для мужчин barbershop, barber’s
парфюмерный магазин perfume shop, perfumery
почта, почтовое отделение post officeресторан restaurant
рыбный магазин fishmonger’s, fish shop
рынок market
садовый центр – большой магазин, в котором продаются растения, инструменты и оборудование для сада garden centre
салон красоты beauty parlour, beauty salon
сервисный центр – магазин, где можно купить запчасти и сдать вещь в ремонт service centre сетевой магазин (один из группы магазинов, принадлежащих одной компании) chain store
спортивный магазин, спорттовары sports shop, sporting goods shop
справочное бюро information booth
станция технического обслуживания – там продают бензин, масло и другие товары для транспортных средств service station
сувенирный магазин gift shop
супермаркет – очень большой магазин, в котором продает продукты питания и другие товары для дома (Вы идете по магазину, с тележкой для покупок, товар оплачиваете на кассе) supermarket
супермаркет (очень большой), который продает продукты мелким оптом по низким ценам (обычно на краю города) superstore
табачный киоск, магазин, в котором продают табак, сигареты и т. д.tobacconist’s
телефон (платный) pay phone
торговый центр shopping centre, mall
туалет (общественный) toilet
туристическое агентство travel agency
универмаг – большой магазин, разделенный на отдельные секции для продажи разных товаров department store
универсальный магазин – магазин, в котором продается широкий ассортимент продуктов (часто в небольших населенных пунктах) general store
химчистка dry cleaner’s, the cleaners, laundrette
хозтовары – магазин, в котором продаются товары и вещи для дома и сада hardware shop
цветочный магазин florist’s
ювелирный магазин jewelry shop, jewellery shop, jeweller’s
Warming up: What items are red (yellow, green, blue, pink…)?
General expressions and dialogues you can find here:
Amy is at a clothing store shopping for a new pair of pants. Lisa, a saleswoman, asks her if she needs any help.
Lisa: May I help you?
Amy: I’m just browsing
→ shopping, without necessarily buying anything; only looking
Example: “May I help you find something?” – “No, thanks. I’m just browsing.”
.
Lisa: Let me know if I can help. My name is Lisa.*
Amy: Do these pants come in black?
→ to be available in; to be sold in a certain color, style, size, or material
Example: Does this jacket come in leather?
in stock
→ available for sale
Example: If you ‘re interested in that toaster, you should buy it now. We’ve only got a few left in stock.
Lisa: Yes, but we’re sold out. They’re so popular, we can’t keep them in stock.
→ completely sold
Example: Gary went to the Apple store to buy the new iPad, but it was sold out.
Amy: Do you have any black pants on sale?
Lisa: Yes, these are marked down from $69.95 to $24.95.
→ lowered in price; on sale
Example: This shirt was marked down from $49.95 to $24.95.
Amy: That’s a good buy, but I’m not crazy about the fabric.
→ a good price; a bargain
Example: You bought that Tommy Hilfiger shirt for just $15? That’s a good buy!
Lisa: What about these pants? These are on sale for $49.
Amy: That’s a little pricey, but I’ll try them on.
pricey
→ expensive
Example: Lucia’s Trattoria is a great restaurant, but it’s pricey. Dinner for two costs about $150.
(to) try something on
→ to put something on to see if it fits
Example: You’d better try on your wedding dress again before the wedding to make sure it still fits!
(Amy enters the fitting room with the pants. A few minutes later, Lisa comes to check on her).
Lisa: How are the pants?
Amy: A little snug.**
Lisa: That style does run small. Let me bring you the next size up.
→ to fit small I to fit large (a cut or style of clothing that is smaller or bigger than expected)
Example: These shoes run small, so if you’re usually a size 7, try an 8.
(Lisa hands Amy the pants and Amy puts them on).
Amy: These pants are a little big, aren’t they?
Lisa: No, they fit nicely!
Amy: They’re baggy in the back, don’t you think?
Lisa: No, they’re perfect. Take my word for it.
→ trust me; believe me
Example: Take my word for it. You won’t find this camera cheaper at any other store.
Amy: I’m just not sure. I think I’d better hold off for now.
→ to wait to do something; to delay
Example: We’d like to buy a new car, but we ‘re going to hold off until the new models are released.
* Sales clerks often introduce themselves by giving their first name. They usually work on commission, so they get a percentage of the sale. When you check out, the cashier may ask, “Was anybody helping you today?” You tell the cashier the name of the sales clerk and he or she gets credit for the sale.
snug** – close-fitting; tight
Practice the Expressions
Fill in the blank with the missing word:
- You look great in black. Take my word _____ it!
- a) in
- b) for
- c) with
- This jacket is a good deal. It’s marked _____ from $249 to $99.
- a) down
- b) up
- c) over
- When the salesman asked if he could help me, I said I was just _____.
- a) searching
- b) shopping
- c) browsing
- Sorry, the book you’re looking for is not _____ stock. It’s very popular.
- a) at
- b) for
- c) in
- This shirt costs just $14. 95. That’s a good _____.
- a) buy
- b) sell
- c) purchase
- We don’t have any more striped scarves. We’re sold _____.
- a) out
- b) off
- c) up
- Does this sweater come _____ any other colors?
- a) with
- b) from
- c) in
- Would you like to try that suit _____ ?
- a) up
- b) on
- c) in
- Those shoes _____ big. Try the next size down.
- a) walk
- b) run
- c) skip
- I’m not sure I need another pair of jeans. I’m going to hold _____ for now.
- a) off
- b) in
- c) up
Answer Key:
- b
- a
- c
- c
- a
- a
- c
- b
- b
- a
