Задание 30-36. Часть 9. Just do it!

Raise- поднимать ЧТО-ТО, КОГО-ТО в должности

Attain TO – добиваться, достигать

Achieve (без TO) -добиваться

Amount TO –равняться, составлять

Сегодня разберем три слова achieve, reach and attain, которые очень часто встречаются в английском языке и ставят людей в тупик, так как, для того чтобы правильно перевести предложение, необходимо четко понимать значение слова.

ACHIEVE

Achieve используется в значении «достигать» какой-то цели или мечты. Чаще используется в абстрактном понятии.

I want to achieve all my goals. — Я хочу достичь всех своих целей.

REACH

Reach используется в значении достигать какого-то места в пространстве.

We have already reached our hotel- мы уже добрались до нашего отеля.
I have already reached our meeting place- я уже достигла/ добралась до нашего места встречи.

ATTAIN

Attain используется также в значении достигать чего-то, прийти к чему-то, но относится к неабстрактным понятиям. Например: машина, квартира, работа, дорогая одежда.

I have attained my dream car.